締め切りが近いので、急いで原稿を書き上げた。
La scadenza era vicina, così ho finito di scrivere il manoscritto in fretta.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 書き上げる | 書き上げない |
| Cortese | 書き上げます | 書き上げません |
| Passato | 書き上げた | 書き上げなかった |
| Cortese + Passato | 書き上げました | 書き上げませんでした |
| Forma て | 書き上げて | 書き上げなくて |
| Potenziale | 書き上げられる | 書き上げられない |
| Passivo | 書き上げられる | 書き上げられない |
| Causativo | 書き上げさせる | 書き上げさせない |
| Imperativo | 書き上げろ | 書き上げるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ci è voluta una settimana, ma alla fine ho finito di scrivere la tesi.
彼は宇宙の起源についての壮大な物語を書き上げた。
Ha finito di scrivere una storia grandiosa sull'origine dell'universo.
彼は長編小説を書き上げた
Ha finito di scrivere un lungo romanzo.
一縷の望みを託して、彼は最後の手紙を書き上げた。
Riponendo un filo di speranza, finì di scrivere la sua ultima lettera.
彼は長編小説を一気呵成に書き上げた。
Ha scritto il lungo romanzo tutto d'un fiato.
彼が書き上げた一篇の詩は、多くの人の心を打った。
La poesia che ha finito di scrivere ha toccato il cuore di molte persone.
彼は苦心惨憺の末、ついにその小説を書き上げた
Dopo grandi sforzi, ha finalmente finito di scrivere quel romanzo.
詩人は月明かりの下で、自らの思いを詠懐し、珠玉の一篇を書き上げた。
Il poeta trascorse la serata al chiaro di luna, componendo versi per esprimere i suoi pensieri interiori.
Note d'uso
Si concentra sul completamento di un compito di scrittura come un saggio o un libro.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.