間もなく、本日の営業を終了いたします。
Cerraremos por hoy en breve.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Muchas gracias por venir hoy a pesar de su apretada agenda.
本日をもって終了します。
Terminaremos a partir de hoy.
本日をもって、このプロジェクトは終了します。
A partir de hoy, este proyecto terminará.
本日はわざわざお越しいただき、ありがとうございます。
Muchas gracias por venir desde tan lejos hoy.
本日は私が司会を務めさせていただきます。
Hoy me permitiré actuar como moderador.
本日はお忙しい中、お越しいただき誠にありがとうございます。
Muchas gracias por venir hoy a pesar de su apretada agenda.
部長は本日、外出されるとの事です。
He oído que el director estará fuera hoy.
強風のため、本日のイベントは中止となりました。
Debido a los fuertes vientos, el evento de hoy ha sido cancelado.
アユ漁は本日解禁された
La pesca de Ayu fue autorizada hoy.
Notas de uso
Versión formal de 'kyō' (hoy), usada habitualmente en anuncios y entornos profesionales.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.