本日

間もなく、本日の営業を終了いたします。

हम जल्द ही आज के लिए बंद कर देंगे।

本日をもって終了します。

हम आज के साथ समाप्त करेंगे।

本日をもって、このプロジェクトは終了します。

आज से, यह प्रोजेक्ट समाप्त हो जाएगा।

本日はわざわざお越しいただき、ありがとうございます。

आज इतनी दूर आने के लिए आपका धन्यवाद।

本日は私が司会を務めさせていただきます。

आज मैं सभा का संचालन करूँगा (विनम्रतापूर्वक)।

本日はお忙しい中、お越しいただき誠にありがとうございます。

आज आपके व्यस्त कार्यक्रम के बावजूद आने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।

部長は本日、外出されるとの事です。

सुना है कि विभाग प्रमुख आज बाहर रहेंगे।

強風のため、本日のイベントは中止となりました。

तेज़ हवा के कारण आज का कार्यक्रम रद्द कर दिया गया है।

アユ漁は本日解禁された

आज अयू मछली पकड़ने की अनुमति दे दी गई।