Japonés

いと
Significado: hilo; cuerda
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

糸

Oraciones de ejemplo

Enhebrar una aguja es sorprendentemente difícil.
針に糸を通してください。
Por favor, enhebre la aguja.
彼女は繭から糸を紡いだ。
Ella hiló hilo de los capullos.
もつれた糸を丁寧にほどく。
Desata el hilo enredado con cuidado.
この糸は少しやまが強すぎて縫いにくい。
Este hilo tiene demasiada torsión y es difícil de coser.
蚕は糸を吐いて繭を作る。
Los gusanos de seda escupen seda para hacer capullos.
緊張の糸が弛む瞬間、彼は深呼吸した。
En el momento en que la tensión se aflojó, él tomó una respiración profunda.
釣り人たちは、突堤に並んで朝から糸を垂らしている。
Los pescadores están alineados en la escollera, soltando sus sedales desde la mañana.
二匹の蚕が作った玉繭から糸を紡いだ。
Hilé hilo de un capullo doble hecho por dos gusanos de seda.

Notas de uso

Se refiere a hilos físicos para coser o, metafóricamente, a conexiones.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.