Japonês

ときどき
Significado: às vezes; ocasionalmente
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

時

Frases de exemplo

Ele às vezes sai de viagem sozinho.
時々立ち止まって、これまでの人生を振り返ってみる。
Às vezes paro e olho para trás, para a minha vida até agora.
その古い機械は、時々奇妙な音を発する。
Aquela máquina velha às vezes emite um ruído estranho.
時々、無性にラーメンが食べたくなる。
Às vezes, sinto uma vontade irresistível de comer lámen.
彼の言動は時々過激だ。
As palavras e ações dele são às vezes extremas.
その火山は時々、火を噴く。
Aquele vulcão ocasionalmente expele fogo.
彼はもう大人なのに、時々子供っぽいことを言う。
Embora ele já seja adulto, às vezes diz coisas infantiles.
祖父は時々、喘息の発作を起こす。
O meu avô tem por vezes ataques de asma.
一人暮らしは時々さびしく感じることがある。
Morando sozinho, às vezes me sinto solitário.
猪は時々食べ物を求めて人里に下りてくる。
Os javalis às vezes descem à aldeia em busca de comida.

Notas de Uso

Indica uma ação que ocorre ocasionalmente, mas não regularmente.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.