Japonés

しんぱい
Significado: preocupación; inquietud
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

心
配

Oraciones de ejemplo

Mi madre está preocupada por mi salud.
最近、彼の様子が変なので、少し心配している。
Últimamente su comportamiento es extraño, así que estoy un poco preocupado.
母親は子供の将来をいつも心配している。
Una madre siempre está preocupada por el futuro de su hijo.
余計な心配はしないでください。
Por favor, no te preocupes innecesariamente.
彼の顔色が悪かったので、心配になった。
Me preocupé porque su cara se veía pálida.
明日は雨が降る心配はなさそうだ。
Parece que no hay de qué preocuparse por la lluvia mañana.
明日の数学のテストが心配だ。
Me preocupa el examen de matemáticas de mañana.
娘もそろそろ年頃だから、親としては心配だ。
Mi hija ya tiene esa edad, así que como padre me preocupa.
親の立場からすると、子供の将来が心配なのは当然だ。
Desde el punto de vista de los padres, es natural preocuparse por el futuro de un hijo.
周囲が心配しているが、当人は平気だ。
La gente alrededor está preocupada, pero el interesado está tranquilo.

Notas de uso

Puede usarse como sustantivo y como verbo suru. Expresa preocupación por eventos futuros o por el bienestar de alguien. Se convierte en verbo agregando する.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.