Японский

しんぱい
Значение: беспокойство; тревога
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

心
配

Примеры предложений

Мама беспокоится о моём здоровье.
最近、彼の様子が変なので、少し心配している。
В последнее время его поведение кажется странным, поэтому я немного беспокоюсь.
母親は子供の将来をいつも心配している。
Мать всегда беспокоится о будущем своего ребенка.
余計な心配はしないでください。
Пожалуйста, не беспокойтесь понапрасну.
彼の顔色が悪かったので、心配になった。
Я забеспокоился, потому что у него был плохой цвет лица.
明日は雨が降る心配はなさそうだ。
Похоже, завтра нет причин беспокоиться о дожде.
明日の数学のテストが心配だ。
Я волнуюсь из-за завтрашнего теста по математике.
娘もそろそろ年頃だから、親としては心配だ。
Моя дочь уже в том возрасте, так что я как родитель беспокоюсь.
親の立場からすると、子供の将来が心配なのは当然だ。
С точки зрения родителей, естественно беспокоиться о будущем ребенка.
周囲が心配しているが、当人は平気だ。
Окружающие беспокоятся, но сам человек спокоен.

Примечания по использованию

Может использоваться как существительное и глагол. Становится глаголом с добавлением する. Выражает беспокойство о будущих событиях или заботу о благополучии кого-либо.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.