結論を出す前に、じっくりと考えたほうがいい。
Sebelum mengambil kesimpulan, sebaiknya pikirkan matang-matang.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Setelah rapat yang panjang, akhirnya tercapai sebuah kesimpulan.
議論の末、結論に至った。
Setelah diskusi panjang, sebuah kesimpulan tercapai.
長い検討の末に、ようやく結論が出た
Setelah pertimbangan panjang, akhirnya sebuah kesimpulan tercapai.
その結論は妥当だと思われる。
Kesimpulan itu dianggap tepat.
全員の意見を総合して結論を出した。
Saya menggabungkan pendapat semua orang dan mencapai kesimpulan.
結論を出すのはまだ早すぎる。
Masih terlalu dini untuk menarik kesimpulan.
結論を出さずにずるずると返事を延ばしてしまった。
Saya akhirnya menunda jawaban tanpa memberikan kesimpulan.
長い間考え抜いた末、彼は一つの結論に行き着いた。
Setelah lama berpikir, dia akhirnya sampai pada sebuah kesimpulan.
長時間議論した挙句、結局結論は出なかった。
Setelah berdiskusi lama, pada akhirnya tidak ada kesimpulan yang dicapai.
Catatan Penggunaan
Merujuk pada keputusan akhir setelah diskusi atau pemikiran mendalam.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.