結論を出す前に、じっくりと考えたほうがいい。
ก่อนจะสรุป ควรคิดทบทวนอย่างรอบคอบเสียก่อน
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
หลังจากประชุมกันอยู่นาน ในที่สุดก็ได้ข้อสรุปเสียที
議論の末、結論に至った。
หลังจากอภิปรายกันมานาน ก็ได้ข้อสรุป
長い検討の末に、ようやく結論が出た
หลังจากพิจารณาอยู่นาน ในที่สุดก็ได้ข้อสรุป
その結論は妥当だと思われる。
ข้อสรุปนั้นถือว่าเหมาะสมแล้ว
全員の意見を総合して結論を出した。
ฉันรวบรวมความคิดเห็นของทุกคนและสรุปผลออกมา
結論を出すのはまだ早すぎる。
ยังเร็วเกินไปที่จะสรุป
結論を出さずにずるずると返事を延ばしてしまった。
ฉันลงเอยด้วยการผัดวันประกันพรุ่งในการตอบกลับโดยที่ยังไม่ได้ข้อสรุป
長い間考え抜いた末、彼は一つの結論に行き着いた。
หลังจากคิดอยู่นาน ในที่สุดเขาก็ได้ข้อสรุปอย่างหนึ่ง
長時間議論した挙句、結局結論は出なかった。
หลังจากถกเถียงกันเป็นเวลานาน ในที่สุดก็ไม่ได้ข้อสรุปใดๆ
หมายเหตุการใช้งาน
หมายถึงการตัดสินใจครั้งสุดท้ายหลังจากการอภิปรายหรือครุ่นคิด
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ