整う

すべての準備が整いました。

सभी तैयारियां पूरी हो चुकी हैं।

準備が整い次第、会議を開始します。

तैयारियां पूरी होते ही हम बैठक शुरू करेंगे।

準備が整い次第、出発しましょう。

जैसे ही तैयारी पूरी हो जाएगी, हम निकलेंगे।

彼は父親によく似た、整った顔立ちをしている。

उसके चेहरे की बनावट उसके पिता से बहुत मिलती-जुलती है।

これで全ての準備が整いました。

इसके साथ, सभी तैयारियां पूरी हो गई हैं।

準備が整ったので、すぐにでも出発できる。

चूंकि तैयारी पूरी हो चुकी है, हम किसी भी पल निकल सकते हैं।

姫様、お食事の準備が整いました。

राजकुमारी, रात का भोजन तैयार है।

この工場には最新鋭の設備が整っている。

यह कारखाना अत्याधुनिक सुविधाओं से लैस है।

彼女は見目形が整っており、立ち振る舞いも上品だ。

उसकी विशेषताएं संतुलित हैं और उसका व्यवहार सुरुचिपूर्ण है।