일본어

ととのう
의미: 정돈되다; 갖추어지다; (협상 등이) 타결되다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 整う 整わない
존댓말 整います 整いません
과거 整った 整わなかった
존댓말 + 과거 整いました 整いませんでした
て형 整って 整わなくて
가능 整える 整えない
피동 整われる 整われない
사동 整わせる 整わせない
사동 + 피동 整わされる 整わされない
명령형 整え 整うな

손글씨

整
う

예문

준비가 다 되면 출발합시다.
すべての準備が整いました。
모든 준비가 끝났습니다.
準備が整い次第、会議を開始します。
준비가 되는 대로 회의를 시작하도록 하겠습니다.
準備が整い次第、出発しましょう。
준비가 되는 대로 출발합시다.
彼は父親によく似た、整った顔立ちをしている。
그는 아버지를 꼭 닮은 반듯한 생김새를 가지고 있다.
これで全ての準備が整いました。
이것으로 모든 준비가 끝났습니다.
準備が整ったので、すぐにでも出発できる。
준비가 다 되었으니 당장이라도 출발할 수 있다.
姫様、お食事の準備が整いました。
공주님, 식사 준비가 다 되었습니다.
この工場には最新鋭の設備が整っている。
이 공장에는 최신예 설비가 갖추어져 있다.
彼女は見目形が整っており、立ち振る舞いも上品だ。
그녀는 용모가 단정하고 몸가짐도 우아하다.

사용법 노트

필요한 것이 모두 갖춰지거나 상태가 가지런해졌을 때 사용합니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.