Japonês

せいり
Significado: organizar; arrumar; ordenar
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

整
理

Frases de exemplo

Organizei os materiais acumulados e limpei a mesa.
入院の準備のために、身の回りの品を整理した。
Organizei meus pertences pessoais para me preparar para a hospitalização.
祖父の遺品を整理していたら、古い手紙を見つけた。
Ao organizar os pertences do meu avô, encontrei uma carta antiga.
彼は身辺の整理を始めた。
Ele começou a organizar seus assuntos pessoais.
古い手紙を捨てるのは忍びないが、部屋の整理をしなければならない。
Custa-me deitar fora as cartas antigas, mas tenho de arrumar o quarto.
デスクトップのアイコンを整理した。
Organizei os ícones no meu desktop.
前任者から引き継いだ資料を整理するのに時間がかかっている。
Está demorando para organizar os materiais entregues pelo meu predecessor.
書類を種別ごとに整理してください。
Por favor, organize os documentos por categoria.
計画の綱目を整理する必要がある
It's necessary to organize the outline and details of the plan.
古代中国の書体である史籒大篆は、周の時代に整理されたとされる。
Diz-se que o Shizhou Dazhuan, uma antiga escrita chinesa, foi organizado durante a dinastia Zhou.

Notas de Uso

Refere-se a colocar as coisas em ordem ou descartar itens desnecessários.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.