整理

入院の準備のために、身の回りの品を整理した。

จัดระเบียบของใช้ส่วนตัวเพื่อเตรียมตัวเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล

祖父の遺品を整理していたら、古い手紙を見つけた。

ตอนที่กำลังจัดของต่างหน้าของคุณปู่ ฉันก็ได้พบกับจดหมายเก่าฉบับหนึ่ง

彼は身辺の整理を始めた。

เขาเริ่มจัดระเบียบเรื่องส่วนตัว

古い手紙を捨てるのは忍びないが、部屋の整理をしなければならない。

ทำใจทิ้งจดหมายเก่าๆ ไม่ลง แต่ฉันต้องจัดระเบียบห้อง

デスクトップのアイコンを整理した。

ฉันจัดระเบียบไอคอนบนเดสก์ท็อปของฉัน

前任者から引き継いだ資料を整理するのに時間がかかっている。

ต้องใช้เวลาในการจัดระเบียบเอกสารที่ได้รับสืบทอดมาจากผู้ดำรงตำแหน่งคนก่อน

書類を種別ごとに整理してください。

กรุณาจัดระเบียบเอกสารตามประเภท

計画の綱目を整理する必要がある

It's necessary to organize the outline and details of the plan.

古代中国の書体である史籒大篆は、周の時代に整理されたとされる。

สื่อโจวต้าจ้วน ซึ่งเป็นอักษรจีนโบราณ กล่าวกันว่าได้รับการจัดระเบียบในช่วงราชวงศ์โจว