彼女は理想の未来を心に描いた。
Sie malte sich ihre ideale Zukunft aus.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Die Realität ist hart, aber ich möchte weiterhin mit hohen Idealen streben.
理想と現実の距離を縮めるのは難しい
Es ist schwierig, den Abstand zwischen Ideal und Realität zu verringern.
彼は私の理想のタイプではない。
Er ist nicht mein idealer Typ.
理想の将来を思い描く。
Sich eine ideale Zukunft ausmalen.
理想と現実のギャップを埋める。
Überbrücken Sie die Kluft zwischen Ideal und Realität.
彼の理想は現実とかけ離れている。
Sein Ideal ist weit von der Realität entfernt.
彼らは周囲から理想の恋人同士だと思われている。
Sie werden von ihrem Umfeld als ideales Liebespaar angesehen.
理想の生活にはまだ程遠い。
Ich bin noch weit von meinem idealen Leben entfernt.
理想の生活にはほど遠い現実がある。
Die Realität ist weit entfernt von meinem idealen Leben.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf einen vollkommenen Zustand oder Standard, den man anstrebt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.