彼女は理想の未来を心に描いた。
เธอวาดฝันถึงอนาคตที่อุดมคติของเธอ
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
ความจริงนั้นโหดร้าย แต่ฉันอยากพยายามต่อไปด้วยอุดมคติที่สูงส่ง
理想と現実の距離を縮めるのは難しい
มันยากที่จะลดระยะห่างระหว่างอุดมคติกับความเป็นจริง
彼は私の理想のタイプではない。
เขาไม่ใช่สเปกที่ฉันชอบ
理想の将来を思い描く。
วาดฝันถึงอนาคตที่อุดมคติ
理想と現実のギャップを埋める。
เติมเต็มช่องว่างระหว่างอุดมคติและความเป็นจริง
彼の理想は現実とかけ離れている。
อุดมคติของเขาห่างไกลจากความเป็นจริงมาก
彼らは周囲から理想の恋人同士だと思われている。
พวกเขาถูกมองว่าเป็นคู่รักที่สมบูรณ์แบบในสายตาคนรอบข้าง
理想の生活にはまだ程遠い。
ฉันยังห่างไกลจากชีวิตในอุดมคติ
理想の生活にはほど遠い現実がある。
ความเป็นจริงยังห่างไกลจากชีวิตในอุดมคติของฉัน
หมายเหตุการใช้งาน
หมายถึงสภาวะหรือมาตรฐานที่สมบูรณ์แบบซึ่งบุคคลตั้งเป้าไว้
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ