Tiếng Nhật

退屈

たいくつ
Nghĩa: chán nản; buồn tẻ
Từ loại: Danh từ, Danh từ tính từ

Nghe phát âm

Viết tay

退
屈

Câu ví dụ

Thời gian chờ đợi quá lâu nên tôi đã rất chán.
基本のトレーニングは退屈だが、上達するためには必要だ。
Tập luyện cơ bản tuy nhàm chán nhưng cần thiết để tiến bộ.
退屈な会議からそっと抜け出した。
Tôi đã lén rời khỏi cuộc họp nhàm chán.
退屈な講義の最中に、彼はあくびを噛み殺した。
Anh ấy đã kìm một cái ngáp trong suốt buổi giảng bài nhàm chán.
そんな退屈な仕事はもう御免だ。
Tôi không bao giờ làm cái công việc nhàm chán đó nữa đâu.
退屈な講義の最中に、つい大きな欠伸をしてしまった。
Giữa buổi giảng bài buồn tẻ, tôi đã lỡ ngáp một cái thật dài.
彼は退屈な授業をふけて、映画を見に行った。
Anh ấy đã trốn buổi học nhàm chán để đi xem phim.
彼は退屈な会議中、あくびを噛み殺した。
Anh ấy đã nén một cái ngáp trong suốt cuộc họp nhàm chán.
物語の序盤は少し退屈だったが、後半は非常に面白くなった。
Phần đầu của câu chuyện hơi nhàm chán, nhưng nửa sau đã trở nên rất thú vị.
退屈な時間をまぎらわすために、本を読み始めた。
Tôi bắt đầu đọc sách để làm khuây khỏa thời gian buồn chán.

Ghi chú sử dụng

Miêu tả trạng thái không có việc gì làm hoặc thấy cái gì đó không thú vị.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.