Японский

やくわり
Значение: роль; обязанность; функция
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

役
割

Примеры предложений

Он играет важную роль в команде.
現代社会におけるインターネットの役割は、ますます重要になっている。
Роль интернета в современном обществе становится все более важной.
民の生活を守るのが政治の役割だ。
Защита жизни народа — роль политики.
膣は産道の一部であり、生殖器として重要な役割を担っている。
Влагалище является частью родовых путей и играет важную роль как репродуктивный орган.
細胞を包む膜は、重要な役割を果たしている。
Мембрана, окружающая клетку, играет важную роль.
全体の1分にも満たないが、重要な役割を果たしている。
Это составляет менее одного процента от общего объема, но играет жизненно важную роль.
江戸時代、代官は領地の年貢を納める役割を担っていた。
В период Эдо местный правитель (дайкан) отвечал за сбор ежегодного рисового налога (нэнгу) со своей территории.
昔の戦争では、騎兵が重要な役割を果たした。
В старых войнах кавалерия играла важную роль.
自衛隊は災害派遣でも重要な役割を果たしている。
Силы самообороны играют важную роль и в ликвидации последствий стихийных бедствий.
歴史の教科書で、平安時代の朝廷の役割について学んだ。
Я узнал о роли императорского двора в период Хэйан из своего учебника истории.

Примечания по использованию

Относится к назначенной задаче или ожидаемой функции человека в группе.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.