Japonés

しみ

かなしみ
Significado: tristeza; pena; duelo
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

悲
し
み

Oraciones de ejemplo

Él superó su profunda tristeza y miró hacia adelante.
彼は悲しみをこらえて、ゆっくりと顔を上げた。
Contuvo su tristeza y lentamente levantó la cabeza.
彼女は悲しみのあまり、遺体にすがって嗚咽した。
Lloró desconsoladamente aferrándose al cadáver en su intenso dolor.
悲しみで胸が締め付けられる思いだった。
Sentía que mi pecho se apretaba de tristeza.
悲しみが胸を突き上げてきた。
La tristeza brotó en mi pecho.
悲しみが溢れ出して、涙が止まらなかった。
La tristeza se desbordó y no podía dejar de llorar.
悲しみで胸が締めつけられる。
Mi corazón se oprimió de tristeza.
悲しみをこらえて、彼女は気丈に振る舞った。
Conteniendo su tristeza, se comportó con firmeza.
悲しみで胸が張り裂けそうだった。
Mi corazón sentía que iba a estallar de tristeza.
彼の訃報に接し、深い悲しみに暮れた。
Al recibir la noticia de su muerte, me sumergí en una profunda tristeza.

Notas de uso

Describe el sentimiento de estar triste o en estado de duelo.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.