べき

自分のことだけでなく、周りの人の気持ちも考えるべきだ。

يجب ألا تفكر في نفسك فحسب، بل يجب عليك أيضاً التفكير في مشاعر الأشخاص من حولك.

本来なら、こちらから伺うべきところですが、失礼いたします。

من المفترض أن أكون أنا من يزوركم، لكن أرجو المعذرة.

量より質を重視するべきだ。

يجب أن نعطي الأولوية للجودة على الكمية.

本来なら、昨日までに終わらせるべきだった。

كان من المفترض أن ينتهي بحلول الأمس.

そんな無意味な争いはやめるべきだ。

يجب أن نتوقف عن مثل هذا القتال الذي لا معنى له.

公と私の区別をはっきりさせるべきだ。

يجب على المرء التمييز بوضوح بين الأمور العامة والخاصة.

親は子供の私生活に干渉しすぎるべきではない。

لا ينبغي للآباء التدخل أكثر من اللازم في حياة أطفالهم الخاصة.

買い物に行く前に、買うべきもののリストを作りました。

قبل الذهاب للتسوق، أعددت قائمة بالأشياء التي يجب شراؤها.

子供は親の言うことを聞くべきだ。

يجب على الأطفال أن يطيعوا والديهم.