Giapponese

務める

つとめる
Significato: fungere da; svolgere il ruolo di
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 務める 務めない
Cortese 務めます 務めません
Passato 務めた 務めなかった
Cortese + Passato 務めました 務めませんでした
Forma て 務めて 務めなくて
Potenziale 務められる 務められない
Passivo 務められる 務められない
Causativo 務めさせる 務めさせない
Imperativo 務めろ 務めるな

Scrittura a mano

務
め
る

Frasi di esempio

Ha fungere da presidente alla riunione.
長年務めた会社を思い切って辞め、自分の店を持つことにした。
Ho deciso di lasciare l'azienda per cui ho lavorato per molti anni e ho deciso di aprire il mio negozio.
彼は長年務めた会長の職を退いた
Si è dimesso dalla carica di presidente, che ricopriva da molti anni.
本日は私が司会を務めさせていただきます。
Oggi mi permetterò di fare da moderatore.
彼は部長の補佐を務めている。
Lavora come assistente del manager.
彼はその学校の初代校長を務めた。
È stato il primo preside di quella scuola.
彼は長年、その企業の顧問を務めている。
Lavora come consulente per quell'azienda da molti anni.
彼は数学科の主任を務めている。
Ricopre il ruolo di capo del dipartimento di matematica.
彼はそのスポーツチームで前衛を務めている。
Ricopre il ruolo di attaccante in quella squadra sportiva.
彼は長年その研究所の所長を務めている。
È il direttore di quell'istituto di ricerca da molti anni.

Note d'uso

Si usa quando si assume un ruolo, un incarico o un dovere specifico.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.