この建物は歴史的建造物に指定されています。
Questo edificio è designato come monumento storico.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Si prega di radunarsi nel luogo designato.
この辺りは、立入禁止区域に指定されている。
Questa zona è designata come area ad accesso vietato.
荷物の配達は、明日の午前中に指定した。
Ho richiesto la consegna dei bagagli per domani mattina.
この寺の仏像は国宝に指定されている。
La statua buddista in questo tempio è designata come tesoro nazionale.
指定された場所以外での喫煙は禁止されています。
È vietato fumare al di fuori delle aree designate.
この島に生息する貴重な鳥は、天然記念物に指定されている。
Gli uccelli rari che vivono su quest'isola sono designati come monumenti naturali.
この庭園は国の名勝に指定されている。
Questo giardino è designato come luogo di bellezza paesaggistica nazionale.
俵屋宗達の代表作である「風神雷神図屏風」は、国宝に指定されている。
Il capolavoro di Tawaraya Sōtatsu, i 'Paraventi degli Dei del Vento e del Tuono', è classificato Tesoro Nazionale.
このエリアは水産資源を保護するために禁漁区に指定されている。
Quest'area è designata come zona di divieto di pesca per proteggere le risorse ittiche.
Note d'uso
Usato quando si sceglie o si indica una persona, un luogo o una cosa specifica.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.