Japonês

してい
Significado: designação; especificação; atribuição
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

指
定

Frases de exemplo

Por favor, reúnam-se no local designado.
この建物は歴史的建造物に指定されています。
Este edifício é designado como um marco histórico.
この辺りは、立入禁止区域に指定されている。
Esta área está designada como zona de acesso proibido.
荷物の配達は、明日の午前中に指定した。
Eu agendei a entrega da bagagem para amanhã de manhã.
この寺の仏像は国宝に指定されている。
A estátua budista deste templo é designada como tesouro nacional.
指定された場所以外での喫煙は禁止されています。
É proibido fumar em locais que não sejam os designados.
この島に生息する貴重な鳥は、天然記念物に指定されている。
As aves raras que vivem nesta ilha são designadas como monumentos naturais.
この庭園は国の名勝に指定されている。
Este jardim é designado como um local de beleza cênica nacional.
俵屋宗達の代表作である「風神雷神図屏風」は、国宝に指定されている。
A obra-prima de Tawaraya Sōtatsu, os 'Biombos dos Deuses do Vento e do Trovão', é designada como Tesouro Nacional.
このエリアは水産資源を保護するために禁漁区に指定されている。
Esta área é designada como zona de pesca proibida para proteger os recursos marinhos.

Notas de Uso

Usado ao escolher ou apontar uma pessoa, lugar ou coisa específica.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.