彼女は紙を明かりに透かして模様を確かめた。
Она посмотрела бумагу на просвет и проверила узор.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Похоже, в любой момент может пойти дождь.
森の中を歩いていると、木漏れ日が地面に美しい模様を描いていた。
Во время прогулки по лесу солнечный свет, проникающий сквозь листву, рисовал на земле красивые узоры.
万華鏡を覗くと、美しい模様が見えた。
Когда я посмотрел в калейдоскоп, я увидел красивые узоры.
祖母の家には、唐草模様の風呂敷がたくさんあった。
В доме у бабушки было много фуросики с узором каракуса.
ステンシルを使って、布にきれいな模様をプリントした。
Я напечатал красивый узор на ткани с помощью трафарета.
動物園で白と黒の模様があるマレーバクを見た。
В зоопарке я видел малайского тапира с черно-белым окрасом.
Примечания по использованию
Может относиться к визуальному узору или текущему статусу/вероятности события.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.