Japanisch

どこか

どこか
Bedeutung: irgendwo
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

ど
こ
か

Beispielsätze

Lass uns dieses Wochenende irgendwohin gehen.
彼とはどこかで会った覚えがある。
Ich habe die Erinnerung, ihn schon mal irgendwo getroffen zu haben.
彼の態度はどこか不自然だった。
Seine Haltung war irgendwie unnatürlich.
あの人の顔にはどこかで見覚えがある。
Ich habe das Gefühl, das Gesicht dieser Person schon einmal irgendwo gesehen zu haben.
旅先で、どこかで見知った顔を見かけた。
Auf der Reise sah ich irgendwo ein bekanntes Gesicht.
どこかで財布を落としてしまった。
Ich habe irgendwo meine Geldbörse verloren.
彼にはどこか影のある、年寄りじみた雰囲気がある。
Er hat eine etwas düstere, altmännerhafte Atmosphäre.
ほんの少し目を離した隙に、子供がどこかへ行ってしまった。
In dem kurzen Moment, als ich ihn aus den Augen ließ, ist das Kind irgendwohin gegangen.
皆の前で褒められるのは、どこか気恥ずかしい。
Es ist irgendwie verlegen machend, vor allen gelobt zu werden.
どこかで聞き覚えのあるメロディーが流れてきた。
Von irgendwoher erklang eine vertraute Melodie.

Verwendungshinweise

Zusammensetzung aus 'doko' (wo) und dem Partikel 'ka' (Unsicherheit).

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.