数年の空白を経て、あの伝説のバンドが奇跡の復活を遂げた。
Después de unos años de ausencia, esa banda legendaria tuvo un regreso milagroso.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Después de 20 años, este puente finalmente fue completado.
十年間の修行を経て、ようやく一人前の職人としてものになった。
Después de diez años de entrenamiento, finalmente se convirtió en un artesano de pleno derecho.
チョウはさなぎを経て成虫に変態する。
Las mariposas pasan por una metamorfosis de pupa a adulto.
二人は三年の交際を経て婚約した。
Los dos se comprometieron tras tres años de relación.
彼は長年の修行を経て、ようやく自分の店を構えて独立した。
Tras años de formación, finalmente abrió su propia tienda y se independizó.
彼は厳しい審査を経て、プロの技術者として認定された。
Fue certificado como ingeniero profesional tras un riguroso examen.
旅人は長い道のりを経て、ようやく王都に到着した。
El viajero llegó por fin a la capital real tras un largo viaje.
長の年月を経て、ようやく夢が叶った。
Después de muchos largos años, el sueño finalmente se hizo realidad.
この古い建物には、長い年月を経た独特の味わいがある。
Este edificio antiguo tiene un encanto único que ha perdurado a lo largo de los años.
Notas de uso
Se usa para el paso del tiempo o para pasar por un lugar físico o proceso.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.