許す

これ以上の遅刻は許されない。

لن يتم التسامح مع أي تأخير إضافي.

そのような不誠実な行為は許されない

مثل هذا الفعل غير الأمين لا يمكن غفرانه.

あの野郎、絶対に許さない。

لن أسامح ذلك الوغد أبداً.

二度目の失敗は許されない。

لا يُسمح بالفشل للمرة الثانية.

理由が何であれ、遅刻は許されない。

مهما كان السبب، لا يُسمح بالتأخير.

子供に対して手を上げるのは決して許されない。

رفع اليد على الطفل غير مسموح به أبداً.

他人の純粋な気持ちを弄ぶような真似は、決して許されない。

التلاعب بمشاعر الآخرين النقية أمر لا يمكن غفرانه أبداً.

一刻の猶予も許されない状況です。

إنه وضع لا يسمح بلحظة تأخير واحدة.

他国の主権を蹂躙する行為は許されない。

عملية انتهاك سيادة دولة أخرى أمر لا يغتفر.