許す

これ以上の遅刻は許されない。

अब और देरी बर्दाश्त नहीं की जाएगी।

そのような不誠実な行為は許されない

इस तरह के बेईमानी भरे कृत्य को माफ नहीं किया जा सकता।

あの野郎、絶対に許さない。

मैं उस कमीने को कभी माफ नहीं करूँगा।

二度目の失敗は許されない。

दूसरी बार की विफलता की अनुमति नहीं है।

理由が何であれ、遅刻は許されない。

कारण चाहे जो भी हो, देरी की अनुमति नहीं है।

子供に対して手を上げるのは決して許されない。

बच्चे पर हाथ उठाना कभी भी स्वीकार्य नहीं है।

他人の純粋な気持ちを弄ぶような真似は、決して許されない。

दूसरों की शुद्ध भावनाओं के साथ खिलवाड़ करना ऐसी बात है जिसे कभी माफ नहीं किया जा सकता।

一刻の猶予も許されない状況です。

यह ऐसी स्थिति है जहाँ एक पल की भी देरी बर्दाश्त नहीं की जा सकती।

他国の主権を蹂躙する行為は許されない。

दूसरे देश की संप्रभुता का उल्लंघन करना अक्षम्य है।