古い倉の中に、先祖代々の宝物が眠っている。
Dentro do antigo armazém, os tesouros ancestrais estão adormecidos.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Este tesouro de família foi passado de geração em geração.
彼は先祖代々の土地を安値で売りとばした。
Ele vendeu as terras ancestrais por um preço baixo.
村の古い墓地には、先祖代々の墓が並んでいる。
No antigo cemitério da vila, as sepulturas dos ancestrais estão alinhadas.
先祖代々の仇讐を討つために旅に出る。
Partir em uma jornada para vingar uma antiga inimizade familiar.
彼は先祖代々の家を守り、今も三世同爨の生活を続けている。
Ele protege sua casa ancestral e ainda continua uma vida de três gerações vivendo juntas.
この家門の繁栄は、先祖代々の積厚流光によるものだ。
A prosperidade desta família deve-se aos méritos acumulados por gerações de antepassados.
Notas de Uso
Refere-se a algo mantido pela família através dos séculos.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.