Japanisch

あつい
Bedeutung: dick; tief; herzlich
Wortart: Adjektiv

Aussprache anhören

Handschrift

厚
い

Beispielsätze

Er ist ein warmherziger Mensch.
寒い日は厚いコートを着る。
An kalten Tagen ziehe ich einen dicken Mantel an.
彼は部下からの信頼が厚い。
Er genießt großes Vertrauen bei seinen Untergebenen.
大工は、厚い木の板を丁寧に削った。
Der Zimmermann hobelte sorgfältig das dicke Holzbrett.
彼は鋭いナイフで厚い布を切り裂いた。
Er zerschnitt den dicken Stoff mit einem scharfen Messer.
彼は情に厚い人です。
Er ist ein Mensch mit tiefem Mitgefühl.
彼は寒いので、厚い衣服を身にまとった。
Er zog dicke Kleidung an, weil es kalt war.
彼女は人望が厚く、満場一致で生徒会長に選ばれた。
Sie genießt hohes Ansehen und wurde einstimmig zur Schülersprecherin gewählt.
その戦車は厚い装甲で覆われている。
Dieser Panzer ist mit einer dicken Panzerung bedeckt.
厚い雲が月を覆い隠してしまった。
Dicke Wolken verdeckten den Mond.

Verwendungshinweise

Kann sich auf physikalische Dicke oder die Tiefe von Gefühlen beziehen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.