寒い日は厚いコートを着る。
Je porte un manteau épais les jours de froid.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
C'est une personne qui a beaucoup de cœur.
彼は部下からの信頼が厚い。
Il jouit d'une grande confiance de la part de ses subordonnés.
大工は、厚い木の板を丁寧に削った。
Le charpentier a soigneusement raboté l'épaisse planche de bois.
彼は鋭いナイフで厚い布を切り裂いた。
Il a déchiré le tissu épais avec un couteau aiguisé.
彼は情に厚い人です。
C'est une personne d'une grande compassion.
彼は寒いので、厚い衣服を身にまとった。
Il a mis des vêtements épais parce qu'il faisait froid.
彼女は人望が厚く、満場一致で生徒会長に選ばれた。
Elle est très respectée et a été élue à l'unanimité présidente du conseil des élèves.
その戦車は厚い装甲で覆われている。
Ce char est recouvert d'un blindage épais.
厚い雲が月を覆い隠してしまった。
D'épais nuages ont caché la lune.
Notes d'utilisation
Peut désigner une épaisseur physique ou la profondeur d'un sentiment.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.