寒い日は厚いコートを着る。
Indosso un cappotto pesante nei giorni freddi.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
È una persona molto umana.
彼は部下からの信頼が厚い。
Gode di grande fiducia da parte dei suoi subordinati.
大工は、厚い木の板を丁寧に削った。
Il falegname ha piallato con cura la spessa tavola di legno.
彼は鋭いナイフで厚い布を切り裂いた。
Lui ha squarciato il tessuto spesso con un coltello affilato.
彼は情に厚い人です。
È una persona di profonda compassione.
彼は寒いので、厚い衣服を身にまとった。
Si è messo dei vestiti pesanti perché faceva freddo.
彼女は人望が厚く、満場一致で生徒会長に選ばれた。
Gode di grande fiducia ed è stata eletta all'unanimità presidente del consiglio degli studenti.
その戦車は厚い装甲で覆われている。
Quel carro armato è coperto da una spessa blindatura.
厚い雲が月を覆い隠してしまった。
Nuvole spesse hanno coperto la luna.
Note d'uso
Può riferirsi allo spessore fisico o alla profondità di sentimenti come la gentilezza.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.