Japonés

あつい
Significado: grueso; profundo; afectuoso
Parte del discurso: Adjetivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

厚
い

Oraciones de ejemplo

Él es una persona muy humana.
寒い日は厚いコートを着る。
Me pongo un abrigo grueso en los días fríos.
彼は部下からの信頼が厚い。
Él cuenta con la gran confianza de sus subordinados.
大工は、厚い木の板を丁寧に削った。
El carpintero cepilló cuidadosamente la gruesa tabla de madera.
彼は鋭いナイフで厚い布を切り裂いた。
Él rasgó la tela gruesa con un cuchillo afilado.
彼は情に厚い人です。
Él es una persona muy compasiva.
彼は寒いので、厚い衣服を身にまとった。
Se puso ropa gruesa porque hacía frío.
彼女は人望が厚く、満場一致で生徒会長に選ばれた。
Ella goza de gran confianza y fue elegida por unanimidad como presidenta del consejo estudiantil.
その戦車は厚い装甲で覆われている。
Ese tanque está cubierto con un blindaje grueso.
厚い雲が月を覆い隠してしまった。
Las nubes gruesas cubrieron la luna.

Notas de uso

Puede referirse al grosor físico o a la profundidad de sentimientos como la amabilidad.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.