恵まれる

今回の旅行は、天候にも恵まれて最高の思い出になった。

كانت هذه الرحلة، بفضل الطقس الجيد، أفضل ذكرى.

彼は音楽の才能に恵まれている。

إنه ينعم بموهبة موسيقية.

恵まれた境遇に育ちました。

نشأت في ظروف مباركة.

天気に恵まれたのはラッキーだった。

كان من حسن الحظ أن الطقس كان جيداً.

この地域は一年を通じて温暖な気候に恵まれている。

تنعم هذه المنطقة بمناخ معتدل طوال العام.

今年は天候に恵まれ、米が例年にない豊作となった。

بفضل الطقس الجيد، كان حصاد الأرز هذا العام وفيراً بشكل غير مسبوق.

その国は富裕な天然資源に恵まれている。

ذلك البلد محظوظ بموارده الطبيعية الوفيرة.

彼女は幼い頃から文才に恵まれていた。

لقد حُبيت بموهبة أدبية منذ صغرها.

彼は天賦の才能に恵まれている

إنه يتمتع بموهبة فطرية.