今回の旅行は、天候にも恵まれて最高の思い出になった。
Ce voyage, favorisé par le beau temps, est devenu le meilleur souvenir.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le Japon bénéficie d'un climat tempéré.
彼は音楽の才能に恵まれている。
Il est doué d'un talent pour la musique.
恵まれた境遇に育ちました。
J'ai été élevé dans un milieu privilégié.
天気に恵まれたのはラッキーだった。
C'était une chance d'avoir eu du beau temps.
この地域は一年を通じて温暖な気候に恵まれている。
Cette région bénéficie d'un climat doux tout au long de l'année.
今年は天候に恵まれ、米が例年にない豊作となった。
Grâce à une météo clémente, la récolte de riz de cette année a été d'une abondance sans précédent.
その国は富裕な天然資源に恵まれている。
Ce pays est doté de ressources naturelles abondantes.
彼女は幼い頃から文才に恵まれていた。
Elle a été dotée d'un talent littéraire dès son plus jeune âge.
彼は天賦の才能に恵まれている
Il est doté d'un talent inné.
Notes d'utilisation
Utilisé pour exprimer le fait d'avoir de bonnes conditions ou un talent par chance.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.