時間がかかる
Toma tiempo.
Japonés
かかる
かかる
Significado: tomar (tiempo, dinero); costar
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Este trabajo lleva tiempo.
三時間くらいかかる
Toma aproximadamente tres horas.
駅から家まで歩いて五分かかる。
Se tarda cinco minutos en caminar desde la estación hasta la casa.
成功するかどうかは、本人の努力のみにかかっている。
Si tienes éxito o no, depende solo de tu propio esfuerzo.
信頼を築くには長い時間がかかる。
Lleva mucho tiempo ganarse la confianza.
問題自体は単純だが、解決には時間がかかる。
El problema en sí es sencillo, pero resolverlo lleva tiempo。
ここから学校までは、歩いて約十分ほどかかります。
Se tarda unos diez minutos a pie desde aquí hasta la escuela.
少なくとも三日はかかります。
Tardará al menos tres días.
駅まで歩いてどれくらいかかりますか？
¿Cuánto tiempo se tarda en caminar hasta la estación?
Notas de uso
Se usa para indicar el tiempo o dinero necesario para algo.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.