Japonais

やしき
Signification: manoir; demeure; propriété
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

屋
敷

Phrases d'exemple

De nombreux vieux manoirs subsistent encore dans cette ville.
メイドが屋敷を掃除している。
Une bonne nettoie le manoir.
彼女は大きな屋敷で使用人として働いている。
Elle travaille comme domestique dans un grand manoir.
彼は古本屋の店員に化けて、敵の屋敷に潜り込んだ。
Il s'est déguisé en vendeur de livres d'occasion et s'est faufilé dans le manoir de l'ennemi.
その古い屋敷では、時折奇怪な物音が聞こえる。
On entend de temps en temps des bruits étranges dans ce vieux manoir.
忍者は暗闇に紛れて敵の屋敷に忍び込んだ。
Le ninja s'est fondu dans l'obscurité et s'est glissé dans le manoir de l'ennemi.
古い屋敷に悪霊が取り憑いているという噂がある。
Il y a une rumeur selon laquelle un esprit malin hante la vieille demeure.
その古い屋敷には、膨大な蔵書を収めた秘密の書庫があった。
Dans ce vieux manoir, il y avait une bibliothèque secrète contenant une vaste collection de livres.
彼は金銀を惜しまず使って屋敷を建てた。
Il a utilisé l'or et l'argent sans compter pour construire le manoir.
長年の放置により、かつての豪華な屋敷も今や形骸を留めるのみだ。
Après des années d'abandon, le manoir autrefois luxueux ne reste plus qu'à l'état de squelette.

Notes d'utilisation

Désigne une grande maison luxueuse ou le terrain sur lequel une maison est construite.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.