屋敷

メイドが屋敷を掃除している。

메이드가 저택을 청소하고 있다.

彼女は大きな屋敷で使用人として働いている。

그녀는 큰 저택에서 하인으로 일하고 있다.

彼は古本屋の店員に化けて、敵の屋敷に潜り込んだ。

그는 헌책방 점원으로 변장해서 적의 저택에 몰래 들어갔다.

その古い屋敷では、時折奇怪な物音が聞こえる。

그 오래된 저택에서는 때때로 기괴한 소음이 들린다.

忍者は暗闇に紛れて敵の屋敷に忍び込んだ。

닌자는 어둠을 틈타 적의 저택에 잠입했다.

古い屋敷に悪霊が取り憑いているという噂がある。

오래된 저택에 악령이 쓰여 있다는 소문이 있다.

その古い屋敷には、膨大な蔵書を収めた秘密の書庫があった。

그 낡은 저택에는 방대한 장서를 보관한 비밀 서고가 있었다.

彼は金銀を惜しまず使って屋敷を建てた。

그는 금은을 아끼지 않고 사용하여 저택을 지었다.

長年の放置により、かつての豪華な屋敷も今や形骸を留めるのみだ。

오랜 방치로 인해 예전의 화려한 저택도 이제는 형해만 남았을 뿐이다.