Giapponese

やしき
Significato: palazzo; dimora; residenza
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

屋
敷

Frasi di esempio

In questa città rimangono ancora molti antichi palazzi.
メイドが屋敷を掃除している。
Una cameriera sta pulendo la villa.
彼女は大きな屋敷で使用人として働いている。
Lavora come domestica in una grande dimora.
彼は古本屋の店員に化けて、敵の屋敷に潜り込んだ。
Si è travestito da commesso di una libreria dell'usato e si è intrufolato nel palazzo del nemico.
その古い屋敷では、時折奇怪な物音が聞こえる。
In quella vecchia villa si sentono di tanto in tanto rumori inquietanti.
忍者は暗闇に紛れて敵の屋敷に忍び込んだ。
Il ninja si è confuso nell'oscurità e si è intrufolato nella villa del nemico.
古い屋敷に悪霊が取り憑いているという噂がある。
Gira voce che uno spirito maligno infesti la vecchia villa.
その古い屋敷には、膨大な蔵書を収めた秘密の書庫があった。
In quella vecchia dimora, c'era una biblioteca segreta che conteneva una vasta collezione di libri.
彼は金銀を惜しまず使って屋敷を建てた。
Ha usato oro e argento senza risparmio per costruire la villa.
長年の放置により、かつての豪華な屋敷も今や形骸を留めるのみだ。
A causa di anni di trascuratezza, la dimora un tempo lussuosa ora rimane solo come uno scheletro.

Note d'uso

Si riferisce a una casa grande e signorile o al terreno su cui sorge una casa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.