Japonés

あやつる
Significado: manipular; manejar; dominar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 操る 操らない
Cortés 操ります 操りません
Pasado 操った 操らなかった
Cortés + Pasado 操りました 操りませんでした
Forma て 操って 操らなくて
Potencial 操れる 操れない
Pasivo 操られる 操られない
Causativo 操らせる 操らせない
Causativo + Pasivo 操らされる 操らされない
Imperativo 操れ 操るな

Escritura a mano

操
る

Oraciones de ejemplo

Él domina cinco idiomas con fluidez.
彼は将棋の駒を巧みに操った。
Él manipuló hábilmente las piezas de shogi.
彼は慣れた手つきで包丁を操った。
Él manejaba el cuchillo de cocina con movimientos de manos experimentados.
彼は巧みに手綱を操って、馬を静止させた。
Manejó las riendas con habilidad y detuvo al caballo.
その魔導師は強力な魔導を操る。
Ese hechicero maneja una magia poderosa.
彼は実権を持たず、背後の実力者に操られる傀儡にすぎなかった。
Él no tenía poder real y no era más que un títere controlado por la figura poderosa que estaba detrás de escena.
彼は五ヶ国語を自由自在に操ることができる。
Él puede manejar cinco idiomas con total maestría.
彼は五ヶ国語を自由に操ることができる。
Él puede hablar cinco idiomas con fluidez.
易者は筮竹を巧みに操り、客の運勢を占った
El adivino manipuló hábilmente las varitas de bambú y predijo la suerte del cliente.
その名将は、兵を擒縦自在に操った。
Aquel general famoso manejaba a sus soldados con maestría absoluta.

Notas de uso

Se usa para manejar herramientas, hablar idiomas con destreza o manipular personas.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.