彼は将棋の駒を巧みに操った。
Il manipulait habilement les pièces de shogi.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il manie couramment cinq langues.
彼は慣れた手つきで包丁を操った。
Il maniait le couteau de cuisine avec des gestes assurés.
彼は巧みに手綱を操って、馬を静止させた。
Il a habilement manié les rênes pour arrêter le cheval.
その魔導師は強力な魔導を操る。
Ce sorcier manie une magie puissante.
彼は実権を持たず、背後の実力者に操られる傀儡にすぎなかった。
Il n'avait aucun pouvoir réel et n'était qu'un fantoche contrôlé par l'homme de l'ombre.
彼は五ヶ国語を自由自在に操ることができる。
Il peut manier cinq langues avec une maîtrise totale.
彼は五ヶ国語を自由に操ることができる。
Il peut parler couramment cinq langues.
易者は筮竹を巧みに操り、客の運勢を占った
Le devin a habilement manipulé les baguettes divinatoires et a prédit l'avenir du client.
その名将は、兵を擒縦自在に操った。
Ce célèbre général commandait ses soldats avec une maîtrise absolue.
Notes d'utilisation
Utilisé pour le maniement d'outils, la maîtrise d'une langue ou l'influence sur des personnes.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.