Japonais

いちぞく
Signification: famille, clan, lignée
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

一
族

Phrases d'exemple

Un clan déchu vivait dans ce vieux manoir.
彼は若くして家督を継ぎ、一族の伝統を守り抜いた。
Il a succédé à la tête de la famille à un jeune âge et a protégé les traditions familiales jusqu'au bout.
娘の入内が決まり、一族は喜んだ
L'entrée de la fille à la cour fut décidée, et la famille se réjouit.
彼は一族の旅行の宰領を任された。宿や切符の手配に追われた
On lui a confié la supervision du voyage familial et il a été occupé par les réservations d'auberges et de billets.
一族の恥晒しだと言われて、彼は家を飛び出した。
Étant traité de déshonneur de la famille, il s'est précipité hors de la maison.
栄華を極めた一族の没落を見て、槿花一朝の無常を感じざるを得ない。
En voyant la chute d'un clan qui fut autrefois au sommet de sa gloire, on ne peut s'empêcher de ressentir la nature éphémère de la prospérité humaine.

Notes d'utilisation

Désigne les personnes partageant les mêmes liens du sang ou appartenant au même clan.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.