彼は大事な試合で実力を発揮した。
Er stellte sein wahres Können in dem wichtigen Spiel unter Beweis.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Dieser Ring ist ein sehr wertvolles Erbstück von meiner Großmutter.
大事な用件だったので、すぐにメールで返信した。
Da es eine wichtige Angelegenheit war, habe ich sofort per E-Mail geantwortet.
明日は大事な会議があるので、早めに家を出るつもりだ。
Da morgen eine wichtige Besprechung ist, habe ich vor, das Haus etwas früher zu verlassen.
彼は大事なプレゼンでとんでもない失敗をやらかした。
Er hat sich bei der wichtigen Präsentation einen riesigen Patzer geleistet.
大事なプレゼンの前なので、つい力が入ってしまう。
Da es vor einer wichtigen Präsentation ist, werde ich unwillkürlich zu angespannt.
大事な試合の前に、みんなで気合いを入れた。
Vor dem wichtigen Spiel haben sich alle noch einmal richtig motiviert.
机の一番上の引き出しに、大事な書類を入れた。
Ich habe die wichtigen Dokumente in die oberste Schublade des Schreibtisches gelegt.
彼は大事な会議で居眠りをしてしまい、大きな失態を演じた。
Er schlief in einer wichtigen Besprechung ein und beging einen großen Fauxpas.
迂闊にも大事な鍵を家の中に忘れてしまった。
Unachtsamerweise habe ich den wichtigen Schlüssel im Haus vergessen.
Verwendungshinweise
Kann sich sowohl auf den Wert eines Gegenstandes als auch auf die Wichtigkeit einer Sache beziehen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.