彼は大事な試合で実力を発揮した。
Ele demonstrou sua verdadeira habilidade na partida importante.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Este anel é um objeto muito precioso herdado da minha avó.
大事な用件だったので、すぐにメールで返信した。
Como era um assunto importante, respondi por e-mail imediatamente.
明日は大事な会議があるので、早めに家を出るつもりだ。
Como amanhã há uma reunião importante, pretendo sair de casa cedo.
彼は大事なプレゼンでとんでもない失敗をやらかした。
Ele cometeu um erro enorme durante a apresentação importante.
大事なプレゼンの前なので、つい力が入ってしまう。
Como é antes de uma apresentação importante, acabo ficando tenso sem querer.
大事な試合の前に、みんなで気合いを入れた。
Antes do jogo importante, todos se motivaram.
机の一番上の引き出しに、大事な書類を入れた。
Coloquei os documentos importantes na gaveta de cima da mesa.
彼は大事な会議で居眠りをしてしまい、大きな失態を演じた。
Ele adormeceu numa reunião importante e cometeu uma grande gafe.
迂闊にも大事な鍵を家の中に忘れてしまった。
Por descuido, esqueci a chave importante dentro de casa.
Notas de Uso
Pode referir-se tanto ao valor de algo quanto à sua importância ou gravidade.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.