彼は大事な試合で実力を発揮した。
Il a fait preuve de son véritable talent lors du match important.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Cette bague est un objet très précieux dont j'ai hérité de ma grand-mère.
大事な用件だったので、すぐにメールで返信した。
Comme c'était une affaire importante, j'ai répondu par e-mail immédiatement.
明日は大事な会議があるので、早めに家を出るつもりだ。
Comme il y a une réunion importante demain, j'ai l'intention de partir de la maison plus tôt.
彼は大事なプレゼンでとんでもない失敗をやらかした。
Il a fait une énorme gaffe lors de sa présentation importante.
大事なプレゼンの前なので、つい力が入ってしまう。
Comme c'est avant une présentation importante, je deviens involontairement trop tendu.
大事な試合の前に、みんなで気合いを入れた。
Avant le match important, tout le monde s'est motivé.
机の一番上の引き出しに、大事な書類を入れた。
J'ai mis les documents importants dans le tiroir du haut du bureau.
彼は大事な会議で居眠りをしてしまい、大きな失態を演じた。
Il s'est endormi lors d'une réunion importante et a commis une gaffe majeure.
迂闊にも大事な鍵を家の中に忘れてしまった。
Par inadvertance, j'ai oublié la clé importante à l'intérieur de la maison.
Notes d'utilisation
Peut désigner quelque chose de valeur ou une chose d'une grande importance.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.