Japanisch

はやめ
Bedeutung: etwas früher; rechtzeitig
Wortart: Nomen, Adjektivisches Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

早
め

Beispielsätze

Da morgen eine wichtige Besprechung ist, habe ich vor, das Haus etwas früher zu verlassen.
ラッシュアワーを避けて、早めに家を出た。
Ich bin früh von zu Hause losgegangen, um die Hauptverkehrszeit zu vermeiden.
変更があれば、早めに連絡してください。
Falls es Änderungen gibt, nehmen Sie bitte frühzeitig Kontakt auf.
早めに病院へ行った方がいいですよ。
Du solltest lieber früh ins Krankenhaus gehen.
生徒を早めに家に帰した
Ich habe die Schüler früh nach Hause geschickt.
傷口が広がる前に、早めに手当てをしてください。
Bitte behandeln Sie die Wunde frühzeitig, bevor sie sich vergrößert.
こういった問題は、早めに解決すべきだ。
Solche Probleme sollten frühzeitig gelöst werden.
ひどい頭痛がするので、今日は早めに休みます。
Ich habe schreckliche Kopfschmerzen, deshalb werde ich mich heute früher ausruhen.
問題が深刻になる前に、早めに手を打つ必要がある。
Es ist notwendig, frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen, bevor das Problem ernst wird.
事の大小を問わず、早めに報告してください。
Unabhängig von der Größe der Angelegenheit melden Sie diese bitte so schnell wie möglich.

Verwendungshinweise

Bezieht sich darauf, etwas früher als geplant oder üblich zu tun.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.