ラッシュアワーを避けて、早めに家を出た。
Je suis parti tôt de la maison pour éviter l'heure de pointe.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Comme il y a une réunion importante demain, j'ai l'intention de partir de la maison plus tôt.
変更があれば、早めに連絡してください。
S'il y a des changements, veuillez nous contacter dès que possible.
早めに病院へ行った方がいいですよ。
Tu devrais aller à l'hôpital rapidement.
生徒を早めに家に帰した
J'ai renvoyé les élèves chez eux tôt.
傷口が広がる前に、早めに手当てをしてください。
Veuillez soigner la plaie rapidement avant qu'elle ne s'élargisse.
こういった問題は、早めに解決すべきだ。
Des problèmes de ce genre devraient être résolus rapidement.
ひどい頭痛がするので、今日は早めに休みます。
J'ai un terrible mal de tête, alors je vais me reposer tôt aujourd'hui.
問題が深刻になる前に、早めに手を打つ必要がある。
Il est nécessaire de prendre des mesures rapidement avant que le problème ne s'aggrave.
事の大小を問わず、早めに報告してください。
Peu importe l'importance de l'affaire, veuillez faire un rapport dès que possible.
Notes d'utilisation
Indique de faire quelque chose plus tôt que l'heure prévue ou habituelle.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.