Japonês

あこがれ
Significado: anseio, saudade, admiração
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

憧
れ

Frases de exemplo

Ela tinha um forte desejo de ser atriz desde criança.
勇気を出して、憧れの人に話しかけた。
Criei coragem e falei com a pessoa que admiro.
彼は若者の憧れの的だ。
Ele é o centro das atenções dos jovens.
努力すれば、憧れの大学にも手が届くはずだ。
Se você se esforçar, até aquela universidade dos sonhos deverá estar ao seu alcance.
憧れの人の意外な一面を知って、少し幻滅してしまった。
Fiquei um pouco desiludido depois de conhecer um lado inesperado da pessoa que admirava.
彼は事業で成功して、憧れだった高級車を手に入れた。
Ele teve sucesso nos negócios e conseguiu o carro de luxo que tanto desejava.
憧れの選手の背番号が入ったユニフォームを買った。
Comprei um uniforme com o número do meu jogador favorito.
平安時代の雅やかな文化に憧れを抱く。
Sinto admiração pela elegante cultura do período Heian.

Notas de Uso

Um sentimento forte de querer algo ou alguém, geralmente algo ideal.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.