Tiếng Nhật

憧れ

あこがれ
Nghĩa: niềm mơ ước, sự ngưỡng mộ
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

憧
れ

Câu ví dụ

Cô ấy đã có một niềm mơ ước mãnh liệt trở thành diễn viên từ khi còn nhỏ.
勇気を出して、憧れの人に話しかけた。
Tôi đã lấy hết can đảm và bắt chuyện với người mà tôi ngưỡng mộ.
彼は若者の憧れの的だ。
Anh ấy là hình mẫu lý tưởng của giới trẻ.
努力すれば、憧れの大学にも手が届くはずだ。
Nếu nỗ lực, ngay cả trường đại học mơ ước cũng sẽ nằm trong tầm tay bạn.
憧れの人の意外な一面を知って、少し幻滅してしまった。
Tôi đã hơi vỡ mộng sau khi biết được một khía cạnh bất ngờ của người mà mình từng ngưỡng mộ.
彼は事業で成功して、憧れだった高級車を手に入れた。
Anh ấy đã thành công trong kinh doanh và có được chiếc xe sang mà mình hằng mơ ước.
憧れの選手の背番号が入ったユニフォームを買った。
Tôi đã mua một chiếc áo đấu có số áo của cầu thủ mà tôi ngưỡng mộ.
平安時代の雅やかな文化に憧れを抱く。
Tôi ngưỡng mộ nền văn hóa tao nhã của thời kỳ Heian.

Ghi chú sử dụng

Cảm giác khao khát mãnh liệt một điều gì đó hoặc một ai đó thường được coi là lý tưởng.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.