Japonés

はいぼく
Significado: derrota; fracaso
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

敗
北

Oraciones de ejemplo

El equipo lamentablemente sufrió una derrota en la final.
彼は敗北を喫したが、その目にはまだ闘志がみなぎっていた。
Sufrió una derrota, pero sus ojos todavía rebosaban espíritu de lucha.
敗北の悔しさが、今もまざまざと思い出される。
La amargura de la derrota todavía se recuerda vívidamente incluso ahora.
このままではチームの敗北は必至だ
A este paso, la derrota del equipo es inevitable.
去年の敗北のリベンジを果たすことができた。
Pude tomarme la revancha por la derrota del año pasado.
昨日の試合で、我々のチームは手痛い敗北を喫した。
En el partido de ayer, nuestro equipo sufrió una dolorosa derrota.
昨日の試合での敗北は、チームにとって手痛いものだった。
La derrota de ayer fue un golpe severo para el equipo.
敵の敗北に、観衆は快哉を叫んだ。
Ante la derrota del enemigo, los espectadores vitorearon con deleite.
軍の敗北は輜重の遅れに因るものだった
La derrota del ejército se debió a retrasos en la logística.
そのチームは決勝戦で敗北の苦汁を嘗めた。
El equipo probó el sabor amargo de la derrota en la final.

Notas de uso

Término formal para perder en una batalla, juego o competencia.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.