彼は自分の信念を曲げてまで、相手に妥協した。
Он пошел на компромисс с другой стороной, даже поступившись своими убеждениями.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 曲げる | 曲げない |
| Вежливое | 曲げます | 曲げません |
| Прошедшее | 曲げた | 曲げなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 曲げました | 曲げませんでした |
| Форма て | 曲げて | 曲げなくて |
| Потенциальная форма | 曲げられる | 曲げられない |
| Пассив | 曲げられる | 曲げられない |
| Каузатив | 曲げさせる | 曲げさせない |
| Повелительное | 曲げろ | 曲げるな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Он никогда не изменял своим убеждениям.
彼は自分の思い通りにならないと、すぐに臍を曲げる。
Он быстро обижается, если всё идет не так, как он хочет.
彼は徹頭徹尾、自分の意見を曲げなかった
Он придерживался своего мнения от начала до конца.
彼は頑固に自説を曲げなかった
Он упрямо не менял своего мнения.
不当な誹りを受けても、彼は信念を曲げなかった。
Несмотря на несправедливые обвинения, он не изменил своим убеждениям.
逆境にあっても信念を曲げない彼の姿には、勁草之節が感じられる。
В его облике, не изменяющем своим убеждениям даже в беде, чувствуется 'кэйсо но сэцу'.
Примечания по использованию
Используется как для физического сгибания предметов, так и для абстрактного искажения правил, фактов или принципов.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.